Abogado para casos de infección por melioidosis
La melioidosis, también llamada enfermedad de Whitmore, es una enfermedad infecciosa poco común causada por la bacteria Burkholderia pseudomallei. Es endémica de zonas tropicales o subtropicales del sudeste asiático, así como del norte de Australia y de partes de Sudamérica. ¿Qué es la melioidosis? La melioidosis se produce por contacto directo con agua o suelo contaminados. Al igual que la…

Última actualización: 6 de mayo de 2026
La melioidosis, también llamada enfermedad de Whitmore, es una enfermedad infecciosa poco común causada por la bacteria Burkholderia pseudomallei. Es endémica de zonas tropicales o subtropicales del sudeste asiático, así como del norte de Australia y de partes de Sudamérica.
¿Qué es la melioidosis?
La melioidosis se produce por contacto directo con agua o suelo contaminados. Al igual que la especie relacionada Burkholderia Cepacia, las bacterias pseudomallei proliferan en estas condiciones y pueden entrar al cuerpo a través de heridas abiertas en la piel. La enfermedad puede poner en peligro la vida si no se trata de inmediato.
La melioidosis se describió por primera vez en 1912 en lo que hoy es Myanmar, en el sudeste asiático. La catalogó el patólogo y mayor Alfred Whitmore, quien la llamó enfermedad de Whitmore. Desde entonces, el tratamiento de la melioidosis ha evolucionado considerablemente y, en muchos casos, puede tratarse con antibióticos si se detecta de forma temprana.
Es una enfermedad infecciosa poco común en EE. UU., pero cualquier signo o síntoma de melioidosis (sobre todo después de viajar desde zonas donde es endémica) debe tomarse muy en serio. Además, los CDC comenzaron a investigar un brote reciente de infecciones por melioidosis en EE. UU. a mediados de 2021 y señalaron que cuatro personas habían contraído infecciones graves, y que dos de ellas fallecieron.
¿La melioidosis es contagiosa?
La transmisión de la melioidosis de persona a persona es muy poco común. Se ha planteado que la propagación de la enfermedad podría verse influida por los viajes de personas portadoras, ya que han aparecido casos en zonas sin pruebas de que los pacientes hayan tenido contacto directo con suelo o agua contaminados.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) señalan que existen casos de transmisión de persona a persona documentados, y que la enfermedad se clasifica entre otras enfermedades infecciosas. También señalan que la enfermedad afecta a seres humanos y animales, y que es posible que haya habido casos de melioidosis en los que el transporte de ganado o incluso de peces tropicales podría haber provocado que la bacteria se trasladara de una región a otra.
Por lo tanto, si tiene síntomas, es recomendable evitar el contacto con otras personas para prevenir contagios.
¿Cómo se contrae una infección por melioidosis?
Las infecciones por melioidosis se producen por contacto con una fuente contaminada; cualquier tipo de fuente contaminada puede permitir que la bacteria Burkholderia pseudomallei se desplace a través de partículas en el aire o de una fuente de agua. En el caso del agua, esto podría significar:
- Al beber agua contaminada
- Al meterse con una herida abierta en agua que contiene la bacteria
- (En raras ocasiones) por contacto con personas y animales portadores de la bacteria
¿Qué tan grave es una infección por melioidosis?
La melioidosis es una enfermedad grave. La tasa de mortalidad de los casos agudos se redujo al 37% con la introducción de la ceftazidima en la década de 1980, pero antes era el doble.
Sin un diagnóstico rápido y un tratamiento adecuado, una infección puede llegar a ser mortal con facilidad – incluso en los casos en que los signos y síntomas se identifican pronto, la infección puede causar problemas de salud graves.
La infección también puede complicarse por factores que aumentan el riesgo, como la diabetes. Las afecciones de salud existentes, como la diabetes, pueden hacer que la bacteria tenga un efecto mucho más grave, y la diabetes también se considera un factor de riesgo importante para que la enfermedad se establezca: más del 50% de los casos de infección se presentan en pacientes con diabetes. Por eso, el diagnóstico es sumamente importante para los pacientes con afecciones de salud, de modo que se pueda dar un tratamiento rápido contra la melioidosis.
¿Cuáles son los síntomas de la melioidosis?
Los síntomas de la melioidosis pueden incluir:
- Dolor en el pecho
- Dolor en las articulaciones
- Lesiones en la piel
- Pérdida de peso
- Dolores musculares
Si recientemente estuvo en una zona donde podría tener un mayor riesgo de infección, cualquiera de estos signos y síntomas debe ser motivo para buscar diagnóstico y tratamiento rápidamente. La enfermedad puede propagarse rápidamente por todo el cuerpo y, si nota lesiones inusuales en la piel o la formación de abscesos, debe buscar tratamiento para la infección de inmediato.
El dolor en el pecho puede ser un indicio temprano de infección pulmonar, que es uno de los síntomas comunes de una infección grave. Estos síntomas pueden tratarse con antibióticos, pero como la bacteria es poco común en EE. UU., el personal de atención médica necesita el mayor margen de tiempo posible para identificar los signos y síntomas y la bacteria que los causa.
Sin tratamiento, incluso síntomas leves como el dolor en las articulaciones o un absceso leve podrían agravarse hasta tener efectos mortales, como el choque séptico. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) recomiendan que cualquier persona que sienta malestar después de viajar a una región donde la melioidosis es endémica en suelos contaminados (como el norte de Australia o el sudeste asiático) busque tratamiento de inmediato. Esto es especialmente importante si tiene factores de mayor riesgo, como la diabetes.
¿Cómo se diagnostica la melioidosis?
El diagnóstico de la melioidosis se realiza mediante el análisis de cultivos bacterianos de muestras del cuerpo. La Burkholderia pseudomallei nunca se encuentra de forma natural en el cuerpo humano; por lo tanto, cualquier indicio de su presencia es señal de que la melioidosis también está presente.
Una vez más, como la infección por estas bacterias es extremadamente poco común en EE. UU., usted debe informar a los profesionales de la salud sobre cualquier viaje reciente al extranjero. También es importante considerar si ha estado en contacto con alguna fuente de agua que pudiera haberse contaminado localmente, ya que es poco probable, pero posible, que la enfermedad haya contaminado una fuente de agua local.
Cabe señalar que los síntomas pueden empezar a manifestarse años después de la infección inicial. Como la enfermedad puede ser difícil de detectar y la mayoría de los pacientes no pueden dar un registro completo de sus viajes de los últimos años, es sumamente importante evitar meterse con heridas abiertas en fuentes de agua que podrían estar contaminadas en zonas donde la melioidosis es endémica. Esto puede ayudar a evitar dificultades para identificar el problema si la bacteria se activa años después.
Está de más decir que la posibilidad de que la melioidosis pase de una región a otra en el cuerpo de peces tropicales de acuario es otra razón fundamental para nunca tirar peces de acuario muertos por el inodoro.
¿Cómo se trata la melioidosis?
La melioidosis generalmente se trata con antibióticos. En los casos graves, esto se hace en un hospital y los antibióticos se administran por vía intravenosa. Esta fase intensiva de atención busca eliminar las bacterias presentes en el cuerpo e interrumpir su capacidad de propagarse a otras partes donde podrían causar daños graves (como los pulmones).
Cuando es necesario, se puede operar para tratar los abscesos. Esto puede incluir abscesos internos grandes en zonas como el hígado y la próstata. Drenar estos abscesos puede evitar que aumente la inflamación y que sus líquidos causen efectos tóxicos.
Después de esta fase, por lo general se receta un ciclo de antibióticos para evitar que la infección vuelva a activarse. Con la identificación temprana de los síntomas y la intervención oportuna de los profesionales de la salud, es posible una recuperación completa.
Sin embargo, es fundamental detectar la infección a tiempo, ya que la melioidosis puede pasar rápidamente de causar malestar físico a tener efectos potencialmente mortales, como el choque séptico, si no se identifica y se trata directamente.
La melioidosis es una enfermedad grave, por lo que muchos pacientes se preguntan: ¿se puede curar la melioidosis? La respuesta es sí, pero a menudo solo si los síntomas se identifican en una etapa temprana. El impacto en la salud del paciente puede depender de factores como otros riesgos de salud, por lo que los síntomas deben tomarse en serio en cuanto aparezcan.
Qué hacer si sospecha que tiene melioidosis
Si viajó hace poco a un país donde la melioidosis es endémica, cualquier síntoma, como dolor en las articulaciones o dolor muscular, debe ser revisado de inmediato por un profesional médico. Recuerde informar al personal médico sobre cualquier exposición que haya tenido recientemente a lugares donde pudo haber estado presente la bacteria Burkholderia pseudomallei.
Si presenta signos más graves de que podría tener melioidosis, debe acudir a un hospital de inmediato. Nunca espere a que desaparezcan los signos inusuales.

Este contenido fue investigado y redactado por el equipo editorial de Hastings Law Firm, integrado por abogados, profesionales de la salud e investigadores con experiencia. Nuestros textos se basan en conocimiento interno y experiencia práctica, y verificamos los datos clave con las fuentes autorizadas que citamos a lo largo del texto. Cada contenido pasa por una verificación de hechos y una revisión legal dirigidas por personas. Como la información legal y médica puede cambiar, si encuentra un error, por favor comuníquese con nosotros. Conozca más sobre nuestros estándares de contenido y nuestro proceso de revisión en nuestra página de política editorial .

Tommy Hastings, fundador de Hastings Law Firm, es un abogado litigante certificado por la Junta en litigios por lesiones personales y se dedica exclusivamente a casos de lesiones relacionadas con la atención médica. Desde 2001, ha representado a pacientes lesionados y a sus familias en litigios contra grandes sistemas hospitalarios, compañías farmacéuticas y proveedores de atención médica negligentes en todo el país. Ha llevado numerosos casos de alto perfil que han atraído la atención de los medios nacionales y han resultado en indemnizaciones de varios millones de dólares. Se apoya en esa experiencia al escribir, para ayudar a los lectores a entender cómo funcionan estos casos y qué opciones podrían tener a su alcance.
