Proyectos de ley Texas HB 4806 y SB 30: el ataque de las grandes empresas contra el derecho de los tejanos a una indemnización justa

¿Qué son el proyecto de ley 4806 de la Cámara de Representantes y el proyecto de ley 30 del Senado de Texas?

Los proyectos de ley HB 4806 y SB 30 constituyen una “lista de deseos” para las compañías de seguros, las empresas de transporte por carretera y todas las grandes empresas. Esto proyecto de ley patrocinado por la industria privará de sus derechos a los tejanos que han sufrido graves daños a manos de terceros, incluidos aquellos que han fallecido, han sufrido quemaduras graves o han padecido lesiones cerebrales permanentes.

En Hastings Law Firm, creemos que Esta propuesta legislativa supone un peligroso ataque a los derechos de los tejanos que han sufrido lesiones. Durante más de 20 años, hemos luchado por las víctimas de negligencia médica y lesiones personales, logrando que reciban una indemnización justa por su sufrimiento. Este proyecto de ley amenaza con hacer que sea casi imposible que las víctimas reciban una indemnización justa por sus lesiones y reduciría significativamente el derecho constitucional de los tejanos a un juicio justo con jurado.

Por qué el límite de 250 000 pesos para daños no económicos perjudica a las familias

El límite propuesto de 250 000 Texas para los daños no económicos tendría consecuencias devastadoras para las familias que buscan justicia tras sufrir lesiones graves o la muerte de un ser querido. Este límite arbitrario pone de manifiesto cómo el proyecto de ley antepone los beneficios empresariales al sufrimiento humano.

Esto significa TODOS los casos, sin excepciones. Si un niño fallece, el límite será de $250 000. Si un conductor ebrio lesiona gravemente a tu cónyuge, el límite será de $250 000. Si un producto defectuoso fabricado en China te explota en la cara, el límite será de $250 000.

¿Por qué deberían ser las empresas las que determinen el valor del sufrimiento y las pérdidas humanas? Los tejanos merecen el derecho a que se escuche su voz y a exigir responsabilidades a las empresas por sus acciones.

Limitar las indemnizaciones no solo sirve para que las grandes empresas ahorren dinero, sino también para silenciar a la gente y privarla de sus derechos. Debemos mantenernos firmes y proteger los valores y derechos que han definido a Texas durante generaciones.

¿Qué tipos de daños se eliminarán en virtud de los proyectos de ley HB 4806 y SB 30?

El proyecto de ley no solo limita el monto de las indemnizaciones, sino que elimina por completo categorías enteras de compensación que son vitales para las víctimas de lesiones. Esto es lo que se eliminaría:

Se eliminan las indemnizaciones por daños y perjuicios por discapacidad física

Esta nueva ley elimina la indemnización por daños y perjuicios por discapacidad física en TODOS los casos.

Una discapacidad física significa que la persona lesionada ya no puede realizar ciertas actividades ni disfrutar de la vida como lo hacía antes de la lesión debido a limitaciones físicas. Esto suele afectar sobre todo a las lesiones más graves, como la parálisis y la amputación.

Se trata de daños relacionados con los aspectos más valiosos de la vida, como la capacidad de valerse por sí mismo y lidiar con lesiones incapacitantes.

Imagina perder la capacidad de caminar, mover las extremidades o realizar las tareas cotidianas de forma independiente. Estas lesiones pueden deberse a accidentes automovilísticos, accidentes laborales, errores médicos o productos defectuosos.

La eliminación de la discapacidad física como categoría de daños en el Texas es preocupante. Esto significa que las víctimas no pueden obtener una indemnización por el profundo impacto emocional y psicológico que estas lesiones tienen en ellas.

No se trata solo de limitaciones físicas; se trata del impacto que esto tiene en la capacidad de una persona para valerse por sí misma y disfrutar de las cosas más preciadas de la vida. La ley debería proteger estos derechos, no privarlos.

Se eliminan las indemnizaciones por desfiguración

La legislación propuesta también elimina la indemnización por desfiguración en TODOS los casos.

Cuando hablamos de desfiguración, nos referimos a lesiones que alteran el aspecto de una persona para siempre. Imagínate sufrir quemaduras graves, cicatrices faciales, amputaciones u otras lesiones que dejan marcas visibles o deformidades.

Estos pueden deberse a accidentes automovilísticos, accidentes laborales, errores médicos o productos defectuosos.

La eliminación de la desfiguración como categoría de daños en Texas implica que las víctimas no pueden obtener una indemnización por el profundo impacto emocional y psicológico que estas lesiones tienen en ellas.

No se trata solo de la apariencia; se trata del impacto que tiene en la autoestima, la vida social y la felicidad general de una persona. La ley debería proteger estos derechos, no privarlos.

Se eliminan las indemnizaciones por pérdida de compañía y de vida social

Los daños por pérdida de compañía y de vida social también quedarán excluidos en TODOS los casos.

Perder la compañía y la presencia de un ser querido significa perder su apoyo emocional, su amor y su presencia. Piénsalo: si tu cónyuge sufre una lesión grave o fallece, tu familia pierde su cariño, su orientación y el papel inestimable que desempeñaba en vuestras vidas.

Esta pérdida puede dejar un gran vacío emocional, lo que hace que a la familia le resulte difícil disfrutar de la vida como antes.

Quitar el derecho a reclamar por la pérdida de compañía y apoyo es totalmente injusto. Esto significa que las familias no pueden recibir una indemnización por el dolor y el sufrimiento emocional que padecen.

¿Cómo se puede sanar y seguir adelante cuando se niega la justicia tras perder a alguien irremplazable? No se trata solo de dinero; se trata de reconocer el profundo dolor y ayudar a las familias a recuperarse emocionalmente.

Debemos luchar para mantener intactos estos derechos, y no permitir que las grandes empresas nos los arrebaten.

Se eliminan las indemnizaciones por pérdida del disfrute de la vida

Los daños y perjuicios por pérdida del disfrute de la vida también se eliminarán en TODOS los casos.

La pérdida del disfrute de la vida tiene que ver con todo aquello que hace que la vida merezca la pena: las actividades y experiencias que nos aportan alegría y satisfacción. Imagínate no poder hacer las cosas que te gustan, como practicar deportes, viajar, cocinar o incluso pasar tiempo con tu familia y amigos.

Cuando alguien sufre una lesión grave, puede perder la capacidad de disfrutar de estas actividades, lo que puede tener un gran impacto en su felicidad y su bienestar general.

No se trata solo del dolor físico; se trata de perderse los placeres de la vida y sentirse desconectado de las cosas que antes te hacían feliz.

Texas está considerando eliminar la «pérdida del disfrute de la vida» como categoría de daños, lo que significa que las víctimas no podrán reclamar una indemnización por esta profunda pérdida.

Esto es muy grave, ya que priva a las personas del reconocimiento y el apoyo que necesitan para hacer frente al impacto emocional y psicológico de sus lesiones. Debemos luchar para mantener intactos estos derechos, de modo que quienes sufren puedan recibir la ayuda que necesitan para recuperar su felicidad y volver a disfrutar de la vida.

Cómo la ley HB 4806 limitará el reembolso de los gastos médicos y el acceso a la atención médica

Este proyecto de ley limitará drásticamente la posibilidad de que una víctima de accidente recupere los gastos médicos en que haya incurrido.

Cuando alguien sobrevive a un accidente grave, su principal preocupación suele ser cómo pagar los gastos médicos actuales y futuros. Este proyecto de ley va a limitar la cantidad que los sobrevivientes de accidentes pueden recuperar por gastos médicos basándose en una “base de datos”, en lugar de en los gastos reales.

Esta “base de datos” es muy hermética y supone una terrible extralimitación del control gubernamental.

¿Te imaginas necesitar tratamiento médico y tener que pagarlo de tu propio bolsillo porque no consigues que la compañía de seguros de la persona que te causó la lesión te cubra los gastos?

¿Qué pasará con las cirugías y la atención médica en el futuro? El proyecto de ley NO tiene en cuenta la inflación ni los cambios en el costo de la atención médica.

El proyecto de ley también limitará el acceso a los proveedores. Muchos médicos ya se niegan a atender a víctimas de accidentes porque no quieren renunciar al pago de sus servicios a la espera de que se resuelva un juicio dentro de muchos años.

Ahora, serán aún más los que se nieguen a atenderte, ya que ni siquiera pueden estar seguros de que se les pagará adecuadamente si te brindan el tratamiento necesario. La fórmula arbitraria del proyecto de ley ignora por completo la realidad de las situaciones médicas individuales. Una persona con lesiones graves podría necesitar una atención especializada que cueste mucho más de lo que permite la “base de datos”.

Los gastos médicos futuros se verían sujetos a restricciones similares, sin tener en cuenta la inflación ni los cambios en los costos médicos a lo largo del tiempo.

¿El resultado? Las víctimas de lesiones se quedan con facturas médicas astronómicas que no pueden pagar, y los proveedores de servicios de salud se negarán cada vez más a atender a las víctimas de accidentes porque saben que no recibirán la compensación adecuada.

Cómo puedes actuar contra los proyectos de ley HB 4806 y SB 30

El tiempo para detener esta peligrosa ley se está acabando. Esto es lo que puedes hacer ahora mismo:

Póngase en contacto con sus representantes

1. Encuentre a su representante estatal y senador de Texas en: https://wrm.capitol.texas.gov/home
2. Llama directamente a sus oficinas. Las llamadas telefónicas tienen mucho más impacto que los correos electrónicos. Cuando llames, sé claro y directo:
   • Indique su nombre y que es un elector
   • Expresa tu oposición al proyecto de ley HB 4806/SB 30
   • Comparte una breve razón personal por la que esto es importante para ti
   • Pídeles que voten NO a estos proyectos de ley
3. Envíe un correo electrónico para reiterar su oposición y sus inquietudes.

Puntos clave que hay que destacar al ponerse en contacto con los representantes

Cuando se ponga en contacto con sus representantes, haga hincapié en estos puntos clave:

• Establecer un límite máximo artificial de 1.725.000 para la indemnización por daños a la vida y la independencia es un insulto para los sobrevivientes de accidentes.
• Los sobrevivientes deben recibir una indemnización por la discapacidad y la desfiguración sufridas.
• La vida y las familias son lo más preciado, y deben ser los jurados quienes decidan sobre los casos, no las empresas ni las compañías de seguros.
• Los límites a los gastos médicos convierten a los sobrevivientes en víctimas. No a los límites en los gastos médicos.

Corre la voz

Comparte información sobre este proyecto de ley con tus amigos, familiares y en las redes sociales. Muchos tejanos no conocen esta legislación, y cuanta más gente alce la voz, más posibilidades tendremos de detenerla.

¿Cuándo se votarán los proyectos de ley HB 4806 y SB 30? Fechas clave y calendario

El 13 de marzo de 2025, la Cámara de Representantes de Texas presentó el proyecto de ley 4806 de la Cámara, redactado por el representante Greg Bonnen. Al mismo tiempo, el senador Charles Schwertner presentó un proyecto de ley complementario idéntico (proyecto de ley 30 del Senado) en el Senado de Texas. El vicegobernador Dan Patrick ha anunciado que el SB 30 forma parte de su segunda ronda de los 40 proyectos de ley prioritarios para la 89.ª sesión legislativa ordinaria, lo que indica un fuerte apoyo por parte de los líderes.

El proyecto de ley se encuentra actualmente en comisión, donde será examinado antes de que, en su caso, se someta a votación en el pleno. Si es aprobado por ambas cámaras y firmado por el gobernador, la ley entraría en vigor el 1 de septiembre de 2025, a menos que reciba el apoyo de dos tercios de los votos en ambas cámaras, en cuyo caso entraría en vigor de inmediato.

Dada la prioridad que se le ha otorgado al proyecto de ley y el respaldo que cuenta por parte de figuras clave del liderazgo, existe una posibilidad real de que esta legislación perjudicial se convierta en ley sin que haya suficiente conciencia pública ni oposición. Por eso es fundamental que los tejanos preocupados por este tema comprendan lo que está en juego y actúen ahora mismo.

El plazo para que el público presente sus comentarios es limitado, por lo que es fundamental que los tejanos se pongan en contacto con sus representantes de inmediato para expresar su preocupación por esta peligrosa legislación.

Ayúdanos a defender los derechos de los tejanos

En Hastings Law Firm, llevamos décadas defendiendo a las víctimas de negligencia médica y lesiones personales. Hemos visto de primera mano cómo las restricciones actuales ya dificultan que los tejanos lesionados reciban una indemnización justa.

Los proyectos de ley HB 4806 y SB 30 empeorarían drásticamente esta situación, privando a los tejanos de derechos fundamentales que han disfrutado desde la fundación de nuestro estado.

Esta ley no tiene como objetivo una reforma, sino proteger las ganancias de las empresas a costa de los tejanos que han sufrido lesiones. Se trata de privarte de tu derecho constitucional a que un jurado compuesto por tus pares determine cuál es la indemnización justa en tu caso particular.

Esto no es justicia. Esto no es lo que defiende Texas. Se trata de anteponer las ganancias de las empresas al bienestar de nuestros conciudadanos tejanos.

Le instamos a que actúe ahora mismo. Póngase en contacto con sus representantes, comparta esta información y defienda sus derechos como tejano. Juntos, podemos proteger el sistema judicial que nos sirve a todos y garantizar que quienes sufren lesiones evitables puedan recibir la indemnización que se merecen.

Qué significan estos cambios para las familias de Texas

Si los proyectos de ley HB 4806 y SB 30 se aprueban, esto es lo que significará para las familias Texas:

1. Las víctimas con lesiones catastróficas recibirán la misma cantidad máxima arbitraria, independientemente de la gravedad de sus lesiones o del impacto que estas tengan en sus vidas.
2. Las familias que pierdan a un ser querido recibirán una indemnización máxima de 250 000 TP por su pérdida inconmensurable, independientemente de las circunstancias.
3. Las personas que sufren desfiguraciones o discapacidades físicas permanentes no recibirán ninguna indemnización por estas afecciones que les cambian la vida.
4. Los gastos médicos que superen los límites arbitrarios de la base de datos correrán a cargo de las víctimas, lo que podría llevarlas a la ruina financiera.
5. Muchas víctimas no podrán encontrar abogados dispuestos a aceptar sus casos debido a las limitaciones económicas que imponen los límites máximos.

No se puede subestimar el costo humano de estos cambios. Un niño con quemaduras graves que requiera cuidados de por vida, un padre con una discapacidad permanente causada por un conductor ebrio, un trabajador lesionado por un producto defectuoso... todos ellos se enfrentarían a los mismos límites arbitrarios en materia de indemnización, independientemente de sus circunstancias particulares.

Cómo la Ley de Responsabilidad Civil Texas ya restringe los derechos de las víctimas de lesiones

Desde que Texas era un país independiente, la gente ha tenido derecho a formar parte de jurados, escuchar cada caso y decidir sobre la responsabilidad y la indemnización por daños y perjuicios. Las grandes empresas quieren que esto se acabe. No confían en los tejanos y quieren eludir por completo su responsabilidad ante los ciudadanos de este estado.

Este ataque a nuestros derechos resulta especialmente preocupante porque Texas ya cuenta con algunas de las leyes sobre negligencia médica más restrictivas del país. En 2003, Texas implementó una reforma radical de la responsabilidad civil que limitó los daños no económicos en casos de negligencia médica a $250,000 por proveedor (con un máximo de $750,000). Estas restricciones existentes ya han hecho que sea extremadamente difícil para las víctimas de negligencia médica recibir una compensación justa.

Ahora, los proyectos de ley HB 4806 y SB 30 pretenden extender estas severas restricciones a TODOS los casos de lesiones personales, no solo a los de negligencia médica. Esto situaría a Texas entre los estados más restrictivos del país en lo que respecta a la indemnización de las víctimas lesionadas, anteponiendo de hecho los beneficios empresariales a la vida y el bienestar de las personas.

Los cambios propuestos pasan por alto una verdad fundamental: cada caso es único, con sus propias circunstancias y repercusiones en la vida de las víctimas. Durante generaciones, Texas ha confiado en que sus ciudadanos formen parte de los jurados y tomen estas decisiones basándose en los hechos concretos que se les presentan. Este proyecto de ley sustituiría esa confianza por límites y restricciones arbitrarios.

Comparación entre Texas y otros estados con límites de daño

Texas ya cuenta con algunas de las leyes sobre negligencia médica más restrictivas del país. En 2003, Texas estableció un límite máximo de $250 000 dólares para los daños no económicos en los casos de negligencia médica. Ahora, el proyecto de ley HB 4806 ampliaría estas severas restricciones a TODOS los casos de lesiones personales.

Los estados que han impuesto límites máximos tan restrictivos han sufrido consecuencias preocupantes para sus ciudadanos. En estados como California, donde desde 1975 existe un límite máximo de 250 000 dólares para los daños no económicos derivados de negligencia médica, las víctimas han tenido dificultades para encontrar abogados dispuestos a aceptar sus casos.

¿Por qué? Porque cuando la indemnización por daños y perjuicios está muy limitada, los abogados que trabajan a comisión no pueden permitirse aceptar casos complejos que podrían requerir cientos de miles de dólares para litigarlos adecuadamente.

El resultado es un sistema judicial de dos velocidades en el que solo los ricos pueden permitirse buscar justicia, mientras que los ciudadanos de a pie se quedan sin ningún recurso.

Las investigaciones también han demostrado que los límites máximos de indemnización no cumplen con lo prometido. No reducen de manera significativa las primas de los seguros ni los costos de la atención médica. Lo único que logran es trasladar la carga de las partes negligentes a las víctimas y a los contribuyentes.

En los estados con límites máximos de indemnización muy estrictos, las familias afectadas por lesiones graves suelen acabar dependiendo de los programas de asistencia del gobierno cuando la indemnización que reciben no es suficiente para cubrir sus pérdidas, lo que supone, en la práctica, una transferencia de los costos de las compañías de seguros a los contribuyentes.