{"id":27241,"date":"2021-08-28T01:28:40","date_gmt":"2021-08-28T05:28:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/rare-bacterial-infection-kills-2-in-the-us-warns-cdc\/"},"modified":"2026-05-06T11:36:35","modified_gmt":"2026-05-06T15:36:35","slug":"una-infeccion-bacteriana-poco-comun-mata-a-dos-personas-en-ee-uu-advierte-el-cdc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/rare-bacterial-infection-kills-2-in-the-us-warns-cdc\/","title":{"rendered":"Una infecci\u00f3n bacteriana poco com\u00fan causa 2 muertes en EE. UU., advierten los CDC"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades de cuatro estados han iniciado una amplia investigaci\u00f3n en conjunto con los CDC (Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades) para <a href=\"https:\/\/emergency.cdc.gov\/han\/2021\/han00448.asp\" target=\"_blank\" aria-label=\"determinar c\u00f3mo cuatro ciudadanos estadounidenses se infectaron recientemente con una enfermedad poco com\u00fan llamada melioidosis (se abre en una pesta\u00f1a nueva)\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"ek-link\">determinar c\u00f3mo cuatro ciudadanos estadounidenses se infectaron recientemente con una enfermedad poco com\u00fan llamada melioidosis<\/a>. Tambi\u00e9n conocida como enfermedad de Whitmore, la melioidosis es una infecci\u00f3n bacteriana que puede tener consecuencias m\u00e9dicas graves y ya ha resultado mortal en dos casos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La B. Pseudomallei causa una enfermedad poco com\u00fan, pero potencialmente mortal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La enfermedad se origina por una bacteria sumamente rara llamada Burkholderia Pseudomallei (B. Pseudomallei). Como la B. Pseudomallei suele proliferar en temperaturas m\u00e1s tropicales, es casi desconocida en EE. UU. Asimismo, el diagn\u00f3stico de la enfermedad a menudo resulta complicado, ya que sus s\u00edntomas con frecuencia son muy parecidos a los de la tuberculosis, <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/melioidosis\/index.html\" target=\"_blank\" aria-label=\"seg\u00fan la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente de los CDC (se abre en una pesta\u00f1a nueva)\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"ek-link\">seg\u00fan la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente de los CDC<\/a>. Entre estos s\u00edntomas est\u00e1n la fiebre, la falta de aire, los v\u00f3mitos y un sarpullido en la cara y el abdomen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 estados han tenido brotes de melioidosis?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las autoridades de salud de Georgia, Kansas, Minnesota y Texas est\u00e1n investigando cuatro casos que se diagnosticaron entre marzo y julio de este a\u00f1o. De estos casos, dos v\u00edctimas murieron posteriormente. Las otras dos necesitaron una hospitalizaci\u00f3n prolongada y cuidados intensivos, y apenas recientemente fueron dadas de alta del hospital. Una de las v\u00edctimas, una ni\u00f1a de 4 a\u00f1os de Texas, qued\u00f3 con da\u00f1o cerebral como consecuencia directa de la infecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfEs contagiosa la Burkholderia Pseudomallei o la melioidosis?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se cree que la melioidosis sea contagiosa. M\u00e1s bien, suele deberse a la exposici\u00f3n a la bacteria B. Pseudomallei en alimentos o agua contaminados. Por ello, los CDC han se\u00f1alado que las probabilidades de contagiarse por medio de otra persona son \u201cextremadamente bajas\u201d. Entonces, \u00bfqui\u00e9nes corren exactamente el riesgo de contraer la enfermedad? Los CDC advierten que, aunque cualquier persona sana&nbsp;<em>puede&nbsp;<\/em>contraer la melioidosis, quienes tienen afecciones m\u00e9dicas subyacentes, como enfermedades renales y diabetes, son especialmente vulnerables a la infecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 tan com\u00fan es la melioidosis?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los casos de melioidosis son muy raros en Estados Unidos. La B. Pseudomallei, la bacteria que causa la melioidosis, normalmente se encuentra en partes de Asia y Australia. Esto plantea preguntas importantes sobre c\u00f3mo lleg\u00f3 a EE. UU. y cu\u00e1l podr\u00eda ser su posible impacto. Aunque no se cree que ninguno de los cuatro pacientes haya viajado al extranjero, al parecer cada infecci\u00f3n fue causada por una cepa que se encuentra en Asia. Por lo general, tanto las personas como los animales la contraen al exponerse a alimentos y fuentes de agua contaminados. Sin embargo, los CDC tambi\u00e9n han se\u00f1alado que inhalar gotitas de agua o part\u00edculas de polvo contaminadas son otras v\u00edas por las que puede transmitirse la enfermedad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Los s\u00edntomas de la melioidosis dificultan su diagn\u00f3stico <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la mayor\u00eda de los pacientes, los s\u00edntomas de la melioidosis var\u00edan, por lo que con frecuencia la enfermedad se confunde con otras, como la tuberculosis. Los pacientes infectados suelen presentar s\u00edntomas como tos, falta de aire, debilidad muscular, v\u00f3mitos, fiebre, sarpullido en el abdomen y la cara, y abscesos. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si cree que usted o un ser querido ha contra\u00eddo melioidosis, debe buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica de inmediato. Los CDC creen que una fuente central es responsable del brote m\u00e1s reciente, pero a\u00fan no han encontrado indicios de contaminaci\u00f3n. Si se determina que un producto contaminado es responsable de las infecciones recientes, <a href=\"\/es\/\" class=\"ek-link\">un abogado con experiencia en responsabilidad por productos defectuosos<\/a> puede ayudarle a usted y a su familia a obtener la indemnizaci\u00f3n que merecen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las autoridades de cuatro estados han iniciado una amplia investigaci\u00f3n en conjunto con los CDC (Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades) para determinar c\u00f3mo cuatro ciudadanos estadounidenses se infectaron recientemente con una enfermedad poco com\u00fan llamada melioidosis. Tambi\u00e9n conocida como enfermedad de Whitmore, la melioidosis es una infecci\u00f3n bacteriana que puede tener consecuencias m\u00e9dicas graves y ya ha resultado mortal\u2026<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":27242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","wpa_legal_name":"Tommy Hastings","wpa_legal_bio":"Tommy Hastings, founder of Hastings Law Firm, is a board-certified personal injury trial lawyer dedicated exclusively to healthcare injury cases. Since 2001, he has represented injured patients and families in litigation against major hospital systems, pharmaceutical companies, and negligent healthcare providers nationwide. He has handled numerous high-profile cases that have drawn national media attention and resulted in multi-million dollar recoveries. He draws on that experience in his writing, helping readers understand how these cases work and what options may be available to them.","wpa_legal_website":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/medical-attorney-tommy-hastings\/","wpa_legal_credentials":"Board Certified Injury Attorney","wpa_legal_id":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/medical-attorney-tommy-hastings\/#tommyhastings","wpa_legal_avatar":57177,"wpa_legal_avatar_url":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/wp-content\/uploads\/medical-legal-author-tommy-hastings-150x150-2.webp","wpa_medical_name":"","wpa_medical_bio":"","wpa_medical_website":"","wpa_medical_credentials":"","wpa_medical_id":"","wpa_medical_avatar":0,"wpa_medical_avatar_url":"","wpa_coauthor_name":"","wpa_coauthor_bio":"","wpa_coauthor_website":"","wpa_coauthor_credentials":"","wpa_coauthor_id":"","wpa_coauthor_avatar":0,"wpa_coauthor_avatar_url":"","wpa_author_id":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/#hastingsOrg","_csa_schema_breadcrumb":"","_csa_custom_breadcrumb":"","wpa_author_credentials":"","wpa_author_website":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/about-us\/","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"content_hierarchy":[],"post-layout":[],"schema-author":[313],"schema-reviewer":[],"class_list":["post-27241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-healthcare-injury-articles","schema-author-hastings-law-firm"],"acf":{"display_name":"","topic":"","topic_variation":"","area":"","parent_topic":""},"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Healthcare Injury Articles"}],"schema-author":[{"value":313,"label":"Hastings Law Firm"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/www.hastingsfirm.com\/wp-content\/uploads\/melioidosis_infection_texas.jpg",800,420,false],"author_info":{"display_name":"Hastings Law Firm","author_link":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/author\/webdev\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":1,"name":"Healthcare Injury Articles","slug":"healthcare-injury-articles","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"Articles From Hastings Law Firm on Medical Malpractice and Healthcare Injuries: How Patients Are Harmed, What the Law Says and What Families Can Do Next.","parent":0,"count":4,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":4,"category_description":"Articles From Hastings Law Firm on Medical Malpractice and Healthcare Injuries: How Patients Are Harmed, What the Law Says and What Families Can Do Next.","cat_name":"Healthcare Injury Articles","category_nicename":"healthcare-injury-articles","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27241"},{"taxonomy":"content_hierarchy","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content_hierarchy?post=27241"},{"taxonomy":"post-layout","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post-layout?post=27241"},{"taxonomy":"schema-author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/schema-author?post=27241"},{"taxonomy":"schema-reviewer","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hastingsfirm.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/schema-reviewer?post=27241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}